I just wish you people could know what it's like to want acceptance.
ليت تعرفون شعور الشخصالمقبول
Well, you know, once you get past his screaming, he's, um, on the borderline of tolerable.
حسناً، أتعرف، عندما لايكون يصارخ فهو شخصمقبول
I am persona non grata to all men.
أَنا شخصية غير مقبولُة لكُلّ الرجال
Yeah. I'm pretty much persona non grata with the entire Emerson family at this point.
اجل , انا شخص غير مقبول به في عائلة إيمرسن
The destruction of civilian and personal property is not acceptable.
وتدمير الممتلكات المدنية والشخصية أمر غير مقبول.
I've spent three days in the same house with him, and I find him very disagreeable.
لقد قضيت ثلاثة أيام معه فى منزلا واحد ووجدت أنه شخص غير مقبول
I may be persona non grata at every company in this town,
قد أكون شخص غير مقبول في أيّ شركة ،في هذه المدينة
I'm here to impress Nationals, and since Frannie is persona non grata with them she can't touch me.
وبمـا أن فراني شخص غير مقبول بالنسبة لهم أنهـا لا تَستطيعُ أن تلمنسّي.
Abuse of public authority for private gain is notacceptable.
إن إساءة استغلال السلطة العامة بغرض تحقيق أرباح شخصية ليستبالأمر المقبول.
As planned, the Government is now in a building phase, and we are pleased by President Kabila's appointment of Mr. Antoine Gizenga as Prime Minister. We hope most earnestly that he will be welcomed by the people of the country and that the President will be able to complete the formation of a Government that will fully discharge its responsibilities.
ولقد أخذنا علما بأن الرئيس كابيلا قام بتسمية السيد أنطون غيزينغا رئيسا للوزراء، ونتمنى أن تكون هذه الشخصيةمقبولة لدى الشعب الكونغولي، ونأمل في أن يتمكن الرئيس من استكمال تشكيل حكومة قادرة على تحمل المسؤولية.